Nicole retrouve ses parents, avec qui elle est brouillée depuis des années, sans trop savoir pourquoi.